A Venezia Jazz e Comics: musica e fumetto si fondono in un unico evento a Venezia mercoledì 28 aprile alle 21, nella magnifica Sala del Camino nel complesso quattrocentesco dei santi Cosma e Damiano alla Giudecca. Una serata che unisce le due arti, la musica e il fumetto, in un concerto di musica jazz accompagnato dalla video proiezione di tavole di fumetti noir.

Swing, bossanova e be-bop per il Blueberry Jazz Quartet, quattro musicisti provenienti dal Conservatorio di Musica di Adria: Marco Putinato al sax tenore, il pianista Paolo Gabrin, Alessio Trapella al contrabbasso e Franco Bardelle alla batteria.

L’iniziativa Jazz & Comics è nata da un’idea di Veneziacomix e si colloca all’interno del programma di Vivacità, progetto promosso dalle associazioni Veni ed Etiam, in collaborazione con l’Assessorato alle Politiche Giovanili e alla Pace del Comune di Venezia.

VeneziaComix è un’associazione che vuole valorizzare e incentivare l’interesse verso il fumetto a Venezia, città che ha ospitato e dato i natali a molti autori illustri.
Per questo Veneziacomix ha dato vita alla Scuola di Fumetto di Venezia, una struttura didattica tenuta da professionisti del settore, ha creato Capitan Venezia, supereroe-simbolo della città, e organizza il Venice Comic Art Fest, Festival Internazionale d’Arte del Fumetto a Venezia.

Jazz & Comics
Blueberry Jazz Quartet
28 aprile ore 21
Sala del Camino, Santi Cosma e Damiano
Giudecca, Venezia

Info
vivacittà
www.veneziacomix.com

Within the framework of the 53rd International Art Exhibition of the Venice Biennale, the association for contemporary visual arts promotes the “museo metropolitano” (metropolitan museum initiative), featuring a number of art projects that will enliven various locations in the city from June 6th to November 22nd.

Info

www.nuovaicona.org
press@nuovaicona.org

Translated by Just!

Il party di chiusura dell’evento Open Studios & Artists Talk della Fondazione Bevilacqua La Masa presenta la nascita di una giovane casa editrice, Automatic Books che debutta con The End, un libro di Federica Palmarin e Alvise Guadagnino: un’edizione limitata di libro d’artista.

La festa continua fino a tardi:
Dance dance dance
with Ivn, Pulse and Blondie Equal Stupid’s djset and (hopefully) a live act. Dance music is obsolete.

Info
www.automaticbooks.org
www.federicapalmarin.com

Have a listen to
www.myspace.com/ivnoff
www.myspace.com/pulsedata
www.myspace.com/blondieequalstupid

Automatic Books
www.automaticbooks.org
print@automaticbooks.org

Open Studios & Artists Talk: la due giorni di incontri, cocktail e feste per presentaare gli atelier d’artista voluti dalla Fondazione Bevilacqua La Masa a Palazzo Carminati a Santa Croce e al Complesso dei SS. Cosma e Damiano alla Giudecca, si conclude con un concerto live del trio musicale Madriema con due ospiti speciali, il musicista Cesare Pasqualetto e l’etnomusicologo Giovanni De Zorzi.

5 FEBBRAIO 2009 – Complesso dei SS. Cosma e Damiano
Lea Jazbec ore 18.00 – 18.20
Andrea Kvas ore 18.20 – 18.40
Automatic Books ore 18.40 – 19.00
Laure Keyrouz ore 19.00 – 19.20
Ayano Yamamoto ore 19.20 – 19.40
ore 20.00 buffet e performance musicale con Madriema, Cesare Pasqualetto e Giovanni De Zorzi

Info
Santi Cosma e Damiano
Giudecca 620 (fermata Palanca)
Fondazione Bevilacqua La Masa
www.bevilacqualamasa.it

Atelier aperti per 12 artisti della Fondazione Bevilacqua La Masa a Venezia a Palazzo Carminati a San Stae e nel complesso dei Santi Cosma e Damiano alla Giudecca il 4 e il 5 febbraio.

La Fondazione Bevilacqua La Masa apre i suoi atelier a dodici nuove promesse dell’arte, con due giorni di incontri, cocktail e feste tra Palazzo Carminati a Santa Croce e il Complesso dei SS. Cosma e Damiano alla Giudecca.
L’appuntamento d’apertura si svolgerà mercoledì 4 e giovedì 5 febbraio presso le due sedi degli atelier, dove i dieci artisti e i due gruppi si presenteranno al pubblico.

Le due giornate d’incontri avranno inizio alle 18 e si concluderanno con un concerto live del trio musicale Madriema, che sarà improntato sulla libera improvvisazione e coinvolgerà due ospiti speciali, il musicista Cesare Pasqualetto e l’etnomusicologo Giovanni De Zorzi.

Il 4 e 5 febbraio gli atelier saranno visitabili dalle ore 12.00 alle ore 18.00.

Gli artisti: Agne Raceviciute, Blauer Hase, Valeria Cozzarini, Estevan Bruno, Giulio Frigo, Elisa Strinna, Alberto Scodro, Lea Jazbec, Andrea Kvas, Automatic Books, Laure Keyrouz e Ayano Yamamoto

OPEN STUDIOS & ARTISTS TALK – Programma presentazioni
4 FEBBRAIO 2009 – Palazzo Carminati
Agne Raceviciute ore 18.00 – 18.20
Blauer Hase ore 18.20 – 18.40
Valeria Cozzarini ore 18.40 – 19.00
Estevan Bruno ore 19.00 – 19.20
Giulio Frigo ore 19.20 – 19.40
Elisa Strinna ore 19.40 – 20.00
Alberto Scodro ore 20.00 – 20.20
ore 21.00 spritz

5 FEBBRAIO 2009 – Complesso dei SS. Cosma e Damiano
Lea Jazbec ore 18.00 – 18.20
Andrea Kvas ore 18.20 – 18.40
Automatic Books ore 18.40 – 19.00
Laure Keyrouz ore 19.00 – 19.20
Ayano Yamamoto ore 19.20 – 19.40

ore 20.00 buffet e performance musicale con Madriema, Cesare Pasqualetto e Giovanni De Zorzi

Info
Palazzo Carminati, Santa Croce 1887/a (fermata San Stae)
Apertura degli studi al pubblico: 12.00 – 18.00
Orari delle presentazioni: 18.00 – 21.00

SS Cosma e Damiano, Giudecca 620 (fermata Palanca)
Apertura degli studi al pubblico: 12.00 – 18.00
Orario delle presentazioni: 18.00 – 20.00
Performance musicale: 21.00 – 23.00

Fondazione Bevilacqua La Masa
Palazzetto Tito, Dorsoduro 2826, 30123 Venezia
press@bevilacqualamasa.it, info@bevilacqualamasa.it
Tel +39 041 5207797

www.bevilacqualamasa.it